-
1 commissione
f.1.1) (incarico) поручение (n.); заказ (m.); дело (n.)dare una commissione — дать поручение (сделать заказ на + acc.)
su commissione di — по поручению (по заказу) + gen.
2) (parcella) комиссионные (pl.), комиссия, вознаграждение (n.)3) (gruppo) комиссия2.•◆
Commissione di vigilanza radiotelevisiva — комиссия по контролю за работой государственного комитета радио и телевидения -
2 commissione d'inchiesta
Итальяно-русский универсальный словарь > commissione d'inchiesta
-
3 inquirente
1.следственный, относящийся к расследованию2. м., ж.* * *сущ.общ. следователь, следственный -
4 inquirente
1. юр.; agg 2. юр.; f(также commissione inquirente) следственная комиссия, комиссия по расследованию -
5 commissione d'inchiesta
следственная комиссия, комиссия по расследованию -
6 commissione inquirente
следственная комиссия, комиссия по расследованию -
7 antimafia
1. agg invarнаправленный против мафии2. fпарламентская комиссия по расследованию деятельности мафии -
8 antimafia
-
9 antimafia
-
10 antimafia
-
11 antimafia
неизм.по борьбе с мафией, направленный на борьбу с мафией* * *прил. -
12 commissione inquirente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > commissione inquirente
-
13 inchiesta
ж.1) расследование, следствие2) изучение, исследование, обследование3) расследование ( журналистское)* * *сущ.1) общ. расследование, следствие2) экон. обследование, опрос3) фин. запрос, исследование, изучение -
14 inquirente
giur.)1. agg.2. m.
См. также в других словарях:
Комиссия по расследованию — Жанр драма Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Олег Ефремов Ирина Мирошниченко … Википедия
КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ — «КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1978, цв., 85 мин. Публицистическая драма. На атомной электростанции происходит авария. Сюда приезжает специальная комиссия и выясняет, что, с одной стороны, в аварии есть вина главного инженера по… … Энциклопедия кино
Комиссия по расследованию (фильм) — Комиссия по расследованию Жанр драма Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Олег Ефремов Ирина Мирошниченко … Википедия
Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности — (англ. House Un American Activities Committee) комиссия палаты представителей конгресса США, действовавшая в 1934 1975 годах. Создана в 1934 году для борьбы с «подрывной и антиамериканской пропагандой». В 1938 году получила статус… … Википедия
Комиссия по расследованию событий на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Event Investigation Committee … Справочник технического переводчика
комиссия по расследованию (аварии или поломок) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN board of inquiry … Справочник технического переводчика
КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ — 1978, 85 мин., цв., ш/э, 1то. жанр: остросюжетный. реж. Владимир Бортко, сц. Петр Попогребский, опер. Владимир Иванов, худ. Виктор Амельченков, комп. Владислав Успенский, зв. Гарри Беленький. В ролях: Олег Ефремов, Владимир Рецептер, Ирина… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
"КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ АНТИАМЕРИКАНСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ" — постоянная комиссия палаты представителей конгресса США, офиц. цель к рой сбор информации о распространении в США подрывной и антиамер. пропаганды, источником к рой являются либо иностр. гос ва, либо местные круги, выступающие против… … Советская историческая энциклопедия
Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности — («Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности»,) до февраля 1969 название «Комиссии по внутренней безопасности» (См. Комиссия по внутренней безопасности) … Большая советская энциклопедия
Особая следственная комиссия по расследованию злодеяний большевиков — Особая следственная комиссия по расследованию злодеяний большевиков комиссия при Главнокомандующем ВСЮР, работавшая на Юге России в годы Гражданской войны «для выявления перед лицом всего культурного мира разрушительной деятельности… … Википедия
Международная Комиссия по расследованию голода — 1932 1933 гг. на Украине комиссия, созданная по инициативе Всемирного Конгресса Свободных Украинцев, предпринятой в 1984 году, для изучения и расследовании голода, имевшего место на Украине в 1932 1933 гг. Комиссия стремится подчеркнуть, что… … Википедия